Yvette Chauviré, prima ballerina