Terumasa Hino, Jazzman