Clint Houston, Jazzman